Beach bed - Лежак

Предложение
Перевод

Hotel Klisura, Sunny Beach offers 136 beds in total.It is comfortable and luxury and fits for people who do credit to privacy and cosiness.
Гранд отель Виктория - это удачная комбинация отдыха на море и люкса.Роскошный интерьер, изысканные завадения, безупречное обслуживание обеспечат приятный и насыщенный развлечениями отдых. Отель построен в 2003 г.

Sun beds & umbrellas, both at the pools and the beach, as well as beach towels will be available for hotel guests free of charge.
Лежаки и зонтики у бассейнов и на пляже, а также пляжные полотенца предоставляются гостям отеля бесплатно.

There was sand from the beach everywhere, even in the beds.
Повсюду был песок с пляжа, даже в кроватях.

Snuggle into your bed after a long day in the sun and drift away into blissful slumber. Induruwa Beach Resort on the south western coastal belt of Sri Lanka is the embodiment of a tropical holiday at a beach resort.
Лёжа в тени кокосовых пальм или наслаждаясь действием джакузи в бассейне, потягивая освежающий кокосовый напиток под успокаювающий звук волн вы максимально расслабляетесь и отдыхаете от повседневной суеты.Гости со всего мира собираются на закате в баре и наслаждаются выбранными напитками.

Sun Maris Beach Hotel has 117 rooms with a 260 bed capacity, consisting of 100 standart, 17 family rooms.
Во всех номерах: балкон, душ или ванна, фен, телефон с выходом на абонента на прямую, телевизор, индивидуальный кондиционер...

Situated five minutes from the beach and next to the fishmarket. Also contains a bunk bed for children.
Находится в пяти минутах от пляжа, рядом с рынком.

Your beautiful, stinking beach hut apocalypse, travesty, dead-seagulls-on-the-bed nightmare thing.
Твое прекрасное, вонючее бунгало из преисподней, убогую, с дохлыми чайками на кровати хибару.

On the bed, I found a note from my wife saying they were at the beach.
На кровати я нашел записку от жены о том, что они ушли на пляж.

Other threats to wildlife and the environment from marine litter include physical damage, such as covering of coral reefs, smothering of seagrass beds and other seabed ecosystems, and disturbance of habitats from mechanical beach cleaning.
Другими угрозами дикой природе и окружающей среде, создаваемыми морским мусором, являются физический ущерб, причиняемый в тех случаях, когда мусор накрывает коралловые рифы и плантации морских водорослей или иные экосистемы морского дна, вызывая удушение их обитателей, и нарушение ареалов обитания вследствие механизированной очистки пляжей.

NOTE: For a fee, on the beach in front of the house, the "Water Sports Centre" rent boats and rafts, kayaks, pedal boats, sun beds and umbrellas, organize swimming lessons and windsurfing, diving organization with highly qualified personnel.
ПРИМЕЧАНИЕ: За определенную плату, на пляже в передней части дома, "Центр водных видов спорта" взять на прокат лодки и плоты, байдарки, водные велосипеды, шезлонги и зонтики, организовать уроки плавания и виндсерфинга, дайвинг организации с высококвалифицированным персоналом.

The Bed and Breakfast Olbia is recommended to those who wants an holiday in Sardinia characterised from a deep contact with nature, all enriched from the well-known Sardinian hospitality. Also the beach lovers will find at the Land Hotel Olbia their home away from home.
Даже любители моря Сардиния будет в постель и завтрак идеальная отправная точка для незабываемых экскурсий в самые красивые пляжи на северо-востоке, в нескольких минутах ходьбы от центра города Ольбия BeB.

The Association also has a convalescent centre in the middle of the forest, two kilometers from the beach, with a capacity of 20 beds to provide a calm and relaxing facility for the sick children...
Кроме того, Ассоциация располагает санаторием на 20 мест, находящимся в лесу в 2 километрах от пляжа, в котором больные имеют возможность отдохнуть в покое и умиротворении.

The hotel room is 35 square meters and includes two Queen Beds, Bath with Bathtub, Direct-dial Phone, Safe, Individually Controlled Air-conditioner, Satellite TV, Wireless Internet. Enjoy the perfect location of Grand Hotel & Casino International at the beach of Golden Sands Resort!
Для приятного отдыха гостей, в номерах есть: кабельное телевидение, мини-бар, телефон, сейф, ванна, фен, беспроводной доступ в Интернет, центральное кондиционирование, магнитно-карточные замки.